est-ce normal docteur ? - es normal doctor ?

Ce temps-ci maman fais des cauchemars-rêves ou rêves-cauchemars bizarres où tout se mélange ... j'ai rêvé que nous allions t'avoir, que nous te prenions dans nos bras, que nous allions en USA (bizarre ... je ne comprends pas ce que cela fait dedans). Que nous étions dans une espèce de pouponnière où des gens tournaient autour de nous ... je me réveille avec une sensation drôle ... vraiment avec la sensation que je t'ai eu vraiment, vu vraiment et embrassé vraiment ... cette sensation prend du temps à se dissoudre dans la réalité, cela me perturbe et m'apaise en même temps ... c'est bizarre, n'est-ce pas ?

l'attente .. ahh l'attente ... ah oui ! en ce moment l'attente commence à peser aussi, surtout quand on en parle, comme un sensation d'engourdissement, de lenteur comme si la vie réelle devenait un film lent et qu'il fallait le vivre, que nous ne pouvions pas sortir de ce film, comme si nous étions des ombres à l'intérieur et aussi j'ai l'impression que c'est un rêve du quel nous ne sortirons jamais, nous n'attendrons jamais la vie réelle ... est-ce normal docteur ?

Mais ... docteur ... ça vas ... vraiment ! c'est comme si deux mondes lointains voulaient s'embrasser pour en former un tout en sachant que c'est impossible et donc les deux mondes continuent leur vie paisiblement en vivant un amour platonique. Avec, de temps en temps, un mélange de réalité et de rêve qui donne un goût salé à leur histoire d'amour ... mais ils s'habituent...
Oui, docteur, c'est difficile à expliquer ... à comprendre ... à décortiquer ... ça n'a pas de sens ... non ... comme l'amour n'a pas de sens non plus ... C'est ça !! ça doit être ça ... l'amour est une folie, un tourbillon de sentiments (in)contrôlés ... un désir qui naît au fond de nos entrailles ... qui ne trouvant pas le petit être qui doit le recevoir se converti en tourbillon de ... je ne sais pas docteur ... j'ai besoin de mon petit ange !!

En me relisant je viens de me rendre compte que nous avons à fêter un mois de moins à attendre, si tu viens de la Colombie
il ne restent "que?" 15 mois pour te chanter des berceuses ...

Estos días mamá tiene pesadillas-sueños o sueños -pesadillas en los que todo se mezcla ... he soñado que te tenemos, que te cogemos en brazos, que ibamos a Estados Unidos (qué raro ... no acabo de entender lo que esto pinta aqui). Que estábamos en una especie de orfelinato en el que hay gente con nosotros, que nos habla y nos aconseja ... me despierto con una sensación rara ... realmente como si te hubiéramos tenido de verdad, besado de verdad ... sensacion que tarda en desvanecerse y mezclarse con la realidad, me perturba y me tranquiliza ... qué raro, verdad ? La espera, ... ahh la espera ... ah sí ! en este momento la espera comienza a pesar también, sobre todo cuando hablamos de ella, como una sensación de pesantez, de lentitud, como si la vida real se convirtiera en una pelicula que debemos vivir continuamente, como sombras en el interior de la pelicula ... tengo la impresión de que es un sueño del que no saldremos nunca, que nunca llegaremos a la vida real ... es normal, doctor ? Pero ... doctor ... estoy bien ... de verdad ! es como si dos mundos lejanos quisieran besarse para formar solo uno sabiendo que es imposible y entonces los dos mundos continuan sus vidas tranquilamente vivendo un amor platónico. De cuando en cuando, una mezcla de sueño y de realidad les deja un gusto salado ... al que se acostumbran ... Sí, doctor, es dificil de explicar ... de comprender ... de analizar ... esto no tiene sentido ... no ... como el amor no tiene sentido ... eso es ... debe de ser eso ... el amor es una locura, un torbellino de sentimientos (in)controlables ... un deseo que nace profundamente en nuestras entrañas ... y que, sin encontrar al pequeño ser que debe recibirlo se convierte en ... no lo sé doctor .... necesito a mi angelito !!

Releyéndome me he dado cuenta de que hoy celebramos un mes de menos a esperarte, nos quedan "solo?" 15 meses para cantarte nanas ... si vienes de Colombia.