lundi 29 janvier 2007

petite pause - DESCANSO

16h30 : un petite pause au travail = une plongée dans notre univers... pour te dire que toute la journée j'ai pensée à toi ! Le temps passe trop lentement ... pour une fois je pense vraiment aux listes d'attente et j'ai mal dans l'âme de voir qu'encore beacoup de jours nous separent !! Je compte ... je compte ? Je compte ! Horreur, je l'avoue, je suis calculatrice ... mais à ce point ! Pour toi, mon coeur, tout est peu ! Ne croît que je suis triste ou pessimiste , non ! c'est seulement des pensées qui se perdent dans l'abîme de l'attente ! mais je continue d'être optimiste.
Je vois un petit bout du ciel dès mon bureau et quand je repose mon dos sur le dossier de la chaise, je lève mes bras pour les mettre sur ma tête, je m'étire ... je le regarde, le contemple, l'escrute ... en te cherchant, te pensant, te parlant ... ce sont mes caresses à mon coeur, ... là où tu te trouves en ce moment, là ou tu grandis et où grandis mon amour pour toi ! Tu trouves que je te le dis souvant ? Oui, je sais ... mon ange, je l'avoue, mais dire "je taime" c'est la seule chose que j'ai, que je peux faire pour toi ! Je vais prendre un thé pour sortir de mes rêves et revenir à la réalité !

16h30 : un descansito en el trabajo = un buceo en nuestro universo ... para decirte que durante todo el día he pesnado en tí ! El tiempo pasa lentamente ... ya he pensado en las listas de espera y me hace daño el corazón de ver la cantidad de días que nos separan todavía !! Cuento ... Cuento ? Cuento !! Qué horror ! No lo discuto, soy calculadora ... pero hasta ese punto ... ? Por tí, mi corazón, todo es poco ! NO creas que estoy triste o pesimista , no ! Solo que mis pensamientos divagan... se pierden en el abismo de la espera ... pero continúo sienod optimista.
Veo un trocito de cielo desde mi despachoy cuando relajo mi espalda sobre sobre el respaldo de mi silla, levanto los brazos para ponerlos sobre mi cabeza las manos entrelazadas, me estiro ... lo miro, lo contemplo, lo escruto ... buscándote, pensándote, hablándote ... son mis caricias al corazón ... ahí dónde te encuentras ahora, ahí donde creces y dónde crece mi amor por tí. Crees que lo digo demasiado a menudo ? Sí, ya sé ... angelito, de verdad ... pero decirte "te quiero" es la única cosa que tengo, lo único que puedo hacer por tí ! Voy a tomarme un té para salir de mi sueño y volver a la realidad !

7 commentaires:

Anonyme a dit…

allez courage fran ! espoir et grain de folie ... et puis regarde ce soir c'est un jour de moins à attendre ton ange ! quelle chance il a ce petit d'avoir une maman de coeur comme toi !! amitiés

Carmi a dit…

Durant tot el dia i en diferents moments: al despertar, al agafar el cotxe, al entrar a treballar, al escoltar una cançó, al olorar una colònia, al vore un xiquet o xiqueta (nens o nenes), en tots eixos moments... pensem en els nostres fills.
Que fills i filles tant desitjats i anhelats!!!!!!!!!!.
Un besada.
Carmina

Anonyme a dit…

Bonjour Fran,

Ces journées à penser à lui ou à elle, je les connais mais comment ne pas rêver de temps en temps à ce bonheur qui nous attend tous. Chaque événement de notre vie nous fait penser à nos petits anges et c'est comme cela qu'on a l'impression qu'ils vivent déjà avec nous.Nous les portons dans nos coeurs, nous vivons avec eux, l'amour que l'on a pour eux depuis longtemps ( bien plus souvent que le début des démarches administratives). Et comme dit marie du sud, il a bien de la chance d'avoir une maman comme toi ce petit grain de café...
Mil Besitos Nadège

Anonyme a dit…

Animo Fran !! Sigue con ese optimismo jovial que tanto nos ayuda a los que tambien esperamos a nuesrtos pequeñines pero .... no calcules tanto que es muy peligroso !
Un besote
Cuca

Anonyme a dit…

Carmi, ni que ho digues , me passa lo mateix, pero tinc por de dir-ho, de reconeixer que es un pensament constant, pero es aixina. Sí, els nostres fills i filles son realment dessijats i anhelats !!!!!!! un bés

Anonyme a dit…

Merci Mariedusud et Nadège, mais vos enfants auront aussi des mères mervielleuses en vous ! Aujourd'hui on va rêver toute la journée ...
un bisous

Anonyme a dit…

Cuca, gracias y gracias. Gracias por lo de jovial y gracias por pedirme de no calcular tanto. Tienes razón, porque no entiendo ni mis calculos, ya vés ! *
un besito

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT