vendredi 26 janvier 2007

ça bouge en Colombie ...- COLOMBIA AVANZA

La loi du mineur entrera en vigueur en mai prochain. Le president Uribe a demandé hier aux entités gouvernamentales, à travers une circulaire, (http://www.icbf.gov.co/espanol/Noticias3.asp?IdNot=152 ) de preparer les activités permettant la mettre en place. A ceci il s'ajoute que bientôt il y aura une nouvelle collaboration, plus étroite, entre la police et l'ICBF. Il a été créé un nouveau corps, formé et dédié exclusivement au respect de la loi de l'enfance ( http://www.icbf.gov.co/espanol/Noticias1.asp?IdNot=153 ).
Si je comprends bien, à partir du mois de mai les dossiers pour déclarer un enfant adoptable ou le reintégrer dans sa famille prendrons six mois. Ma logique me mène à croire que les listes avanceront plus vite puisqu'il y a, malheuresement, beacoup trop d'enfants en attente d'une famille.

La ley del menor entra en vigor el próximo més de mayo. El Presidente Uribe pidió ayer a las entidades gubernamentales , por circular, ( http://www.icbf.gov.co/espanol/Noticias3.asp?IdNot=152 ) que preparen las actividades que permitan ponerla en marcha. A esto se añade que pronto habrá una nueva colaboración entre la policía y el ICBF , colaboración que se quiere más estrecha y se crea un nuevo cuerpo formado y dedicado exclusivamente al respeto de la ley de la infancia ( http://www.icbf.gov.co/espanol/Noticias1.asp?IdNot=153 ).
Si comprendo bien, a partir de mayo los expedientes para declarar adoptable o reintegrar en su familia a un niñ@ no tomará más de 6 meses. Mi lógica me lleva a pensar que a partir de mayo las listas irán más aprisa puesto que hay, desgraciadamente, muchísimos niños en espera de una familia.

18 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour,
Merci beaucoup pour cette bonne nouvelle!
Nous sommes allés consulter le site de l'ICBF, mais malheureusement n'avions pas pû traduire la loi du minuer.
Nous en savons plus grace à vous!
A bientôt.

Murielle et Olivier (en liste d'attente pour un enfant de 0/1 an depuis 8 mois).

fran a dit…

Bonsoir Murielle et Olivier ! Je suis ravie d'avoir pu vous aider ! Un des mes objectifs en créant le blog était aussi d'aider et de faire connaître les dificultés et les joies de l'adoption. Je vous souhaite du bonheur dans l'attente et après ! A bientôt
Fran

Myriam a dit…

Bonsoir tout les deux,

quelle bonne nouvelle, j'ai vraiment hate du coup d'etre au mois de mai (j'en serai à 23 mois d'attente !!) et puis grace à cette nouvelle loi, les enfants seront plus vite adoptable et rejoindrons les papas et mamans , beaucoup plus vite !!!!!
aaah vivement que le temps passe vite ......
bon week end ,
hasta luego y besos
Myriam

nadège a dit…

Merci beaucoup pour cette nouvelle et surtout pour votre blog qui m'a redonné la patate en ces temps où l'attente est plus longue. En effet, nous sommes sur liste d'atente depuis plus de 24 mois et en regionale de bogotà depuis plus de
8 mois. D'après notre traductrice, c'est la régionale la plus longue. Votre bog m'a donc donné un coup de fouet cette semaine. Merci du fond du coeur pour cela. L'adoption c'est cela aussi de belles rencontres réelles ou virtuelles ....
Amicalement
Nadège de Nantes

mariedusud a dit…

holà fran ! en ce samedi frileux et de retour d'une réunion EFA je viens de lire ton message qui de suite redonne la pêche ! merci de nous avoir fait part de cette nouvelle !
PS : c'est un blog où on pouvait lire de l'espagnol et maintenant on arrive même à comprendre le catalan !!
buena fin de semana

fran a dit…

Hola Myriam !J'ai mis l'info que j'avais trouvée et j'ai mis après mes "élucubrations" .... j'espère que cela fonctionnera ... je pense suivre l'info et mettre sur le blog mes idées ! Pensez que le plus long du chemin est déjà passé, il vous reste peu d'attente ... j'imagine que c'est dur , très dur mais restons positifs, nos enfants ont besoin de ça ! Affaire à suivre ... besitos

fran a dit…

Bonjour Nadège, Si mon blog vous a donné la patate j'ai la patate, s'il vous a aidé, je suis ravie ... aidons-nous à attendre ! allez courage .... d'ici peu vous avez votre enfant avec vous et le serrerez fort dans vos bras !
bises

fran a dit…

Bonjour Mariedusud ! Quelle coincidence ... hier soir je suis allée aussi à une réunion de l'efa ... ! C'est cool si mon blog redonne la pêche !! Tu comprennais le catalan ? C'est top hein ? bises

Carmi a dit…

Hola Fran:
La nova llei del menor facilitará el moviment de les llistes?.
Jo crec que si ho farà en un futur (1 o 2 anys).
La meua experiència en la administració es que quan s'aplica una llei nova, mentre es va modificant es ralentitza, es tot més lent: nova documentació, noves normes, formació del funcionariat, noves accions per part dels funcionaris...
Tal vegada la nova normativa arregle l'embussament que hi ha.
I es que tinc unes ganes de ser mare!!!!!!!.
Una besada. Carmina

mariedusud a dit…

pour le catalan c'est comme l'espagnol à l'écrit j'arrive à le comprendre dans les grandes lignes mais pour le parler c'est autre chose ... va falloir que je m'y mette sérieusement !

mariedusud a dit…

holà fran ! je me suis décidée et je commence un blog ! à bientôt

fran a dit…

Bondia Carmina !
Gràcies per les aclaracions, que trove logiques ... pero a les cuals no havia pensat ... Pero bueno, inclus si tarden un any, sempre ni ho haura moviments, no ? aixo es el que conta .... un bés fins promte

fran a dit…

Bonjour Mariedusud ! je suis ravie qu'en fin tu t'es décidé par écrire ... écrire à ton ange... tu verras commment cela te donne et redonne la pêche !! Ne manques pas de me donner l'adresse de ton blog pour que je mette le lien sur le mien !!! un bisous

Anonyme a dit…

Bonjour,
Je n'arrive pas à traduire le message de Carmi qui a l'air très intéressant, pouvez-vous m'aider ?
Merci.
Murielle

fran a dit…

Bonjour Murielle, voici rien que pour vous :
La nouvelle loi du mineur facilitera le mouvement des listes ?
Je croi que oui mais dans un futur, dans un ou deux ans.
Mon expérience dans l'administration est que lors qu'une nouvelle loi s'applique tout vas plus doucement : il y a une nouvelle documentation, nouvelles normes, formation des fonctionnaires, des nouvelles nouvelles façons de faire pour les fontionnaires. ..
Peut être que la nouvelle normative règle le tampon actuel ... J'ai un envie d'être mère !!!!!!!!!!!!!!!
un bisous . Carmina

Anonyme a dit…

Merci beaucoup.
Nous prenons des cours d'espagnol depuis octobre 2006 mais c'est encore bien difficile !!
A bientôt.
Murielle

mariedusud a dit…

holà fran : l'adresse du blog : http://enattendantramuncho.over-blog.com/

cuca a dit…

que animado esta el blog de Fran !!
Moltes gracies Fran per compartir amb tots nosaltres les noticies del icbf (a verure si de veritat millora la situacio de tans chiquets que necessisten una familia!) i sobre tot el teu bon anim !!
petonets
cuca

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT