lundi 18 août 2008

farniente et oubliettes

Papa et maman sommes de retour à la maison. Les vacances ont été de "rêve" : "farniente et oubliettes" !

Le farniente est une représentation théâtrale quotidienne de "chaiselonguer" à la plage avec un bon bouquin deux heures le matin (10-12h) et trois heures l'après-midi (17-20h) après une autre genre de repos : la sieste. Papa, abuelita et maman avons réussi a tenir ce rythme pendant deux semaines sans "broncher". Qu'est-ce que c'était dur .... !!
J'ai adoré les deux livres : Mamá, écrit par l'argentin Jorge Fernandez Diaz, un texte éblouissant qui m'a émue depuis la première page ... et Le diamant de Jérusalem, de Noah Gordon, une belle aventure historique de mon auteur préféré des vacances.
Le livre de la rentrée, en lecture en ce moment : L'art de la joie, de Golliarda Sapienza. Il m'a entrainée depuis la première page, fait rare ... J'ai attendu deux ans qu'il sorte en livre de poche et je ne suis pas déçue d'avoir attendu ... il promet !

Papa a lu beaucoup de journaux mais surtout il a écouté de la musique, tout le temps ... il se baladais même au bord de la mer avec les écouteurs ... et le pire : il dansait ! Il été heureux quoi !

Il a fait beau pendant toutes les vacances, à Valencia comme à Montpellier. Beau dans le ciel, beau dans nos cœurs ! On a "oublié" même que l'on t'attendait ... que l'on t'attend ... mais tu sais ? C'était bon de pas y penser, ça relaxe et nous donne une pêche d'enfer pour continuer l'attente ...

Pendant les vacances nous avons fêté notre anniversaire de mariage : 8 ans ! déjà !!!! Nous avons "re-signé" pour 88 ans de plus !! Nous avons marqué ce fait des deux plus beaux cadeaux depuis notre mariage : symboliquement papa m'a offert une bague magnifique, qui représente ta présence dans nos cœurs et moi je lui est offert un appareil photo reflex numérique extraordinaire pour qu'il puisse faire des belles photos de ta frimousse quand t'arriveras ... on espère bientôt) et de laisser pour l'éternité l'empreinte des émotions de ce moment ...

Entre-temps, les jours passent ... et continuant avec ma tradition du compte à rebours si tu viens de la Colombie :
nous sommes à 16 mois de te serrer contre nous
dans nos bras et de te remplir de bisous et d'amour !
l'ICBF vient de publier une nouvelle liste, les dossiers d'aout 05 commencent à être attribués et quelqu'un du mois de novembre 05 a dit dans le forum qu'il ne restent que 29 dossiers devant lui ... c'est à dire que ça avance doucement ... ça donne espoir ... bien que je ne sois plus si certaine de mon compte à rebours ... au quel mon grand optimisme s'agrippe !

La nouvelle de la rentrée est que très bientôt maman va pouvoir travailler pour Creawa à 100% de son temps ! Youpi !!! Espérons que Creawa fonctionne !!!

papa et maman t'aiment et t'attendent

Papa y mama ya han llegado a casa. Las vacaciones han sido de "sueño" : "farniente y olvido" !

El farniente es una representacion teatral cotidiana de "hamacarse" en la playa con un buen libro dos horas por la mañana (10-12h) y tres horas por la tarde (17-20h) desoués de haber hecho otro tipo de reposo : la siesta. Papa, abuelita y mama hemos podido llevar a maravilla ese ritmo durante las dos semanas. Qué duro, he ?!!
Los dos libros que leí me encantaron : Mamá, del argentino Jorge Fernandez Diaz, un texto muy bien escrito que me emociono desde la primera pagina ... y El diamante de Jerusalén, de Noah Gordon, una bonita aventura histórica de mi autor preferido en vacaciones.
El libro que estoy leyendo ahora es : LEl arte de ser feliz o L'arte de la joia, de Golliarda Sapienza : se me ha llevado el alma ... esperé dos años para que saliera en formatop bolsillo y ha valido la pena ... promete momentos mágicos ! Es uno de esos libros de los que no puedes salir, no puedes dejar de leer ...

Papa leyó mucho los periódicos pero sobre todo escuchó musica, continuamente ... incluso en el borde del mar bailaba al ritmo de los sonidos de sus cascos !! Era secillamente feliz !

Ha hecho bueno, y sol durante todas las vacaciones, en Valencia y en Montpellier. Bueno en el cielo, bien en nuestros corazones ! Nos "olvidamos " incluso de que te espérabamos ... de que te esperamos ... pero sabes ? es bueno no pensar, relaja y nos da fuerzas para continuar la espera ...

Durante las vacaciones hemos celebrado nuestro aniversario de boda, ya 8 años !!!! Hemos vuelto a "firmar" por 88 años suplementarios !! Marcamos ese dia con bonitos regalos simbólicos : un anillo para mamá que significa tu presencia en nuestros corazones y una camara de fotos reflex numérica para papa para que pueda pronto plasmar en imagen todas nuestras emociones a tres !!! ..

Mientras tanto los días pasan ... y continuando con la tradición de la cuenta atrás si vienes de Colombia :
nos quedan 16 meses para tenerte en brazos
y llenarte de besos y de amor !

El ICBF acaba de publicar una nueva lista en las que los expedientes de agosto comienzan a ser atribuidos y el ICBF dice también de aqui a novienmbre 05 quedan solo 29 expedientes ... esto significa que avanzan poco a poco ... esperanza ... aunque ya no estoy tan cierta de mi cuenta atrás a la que mi optimismo se agarra desesperadamente !

La buena noticia de la vuelta al trabajo es que pronto voy a poder trabajar para Creawa a 100% de mi tiempo ! Yupi !!! Esperemos que Creawa funcione y tenga muchos clientes y se desarrolle bien !!!

papa y mama te quieren y te esperan

10 commentaires:

Anne89 a dit…

Contente de te retrouver en pleine forme !!!

Besos

Acey a dit…

Bon retour sur la blogosphère ! Et bon courage pour creawa !

marie a dit…

les revoilà et tout bronzés, heureux, reposés !!! ça fait du bien de décrocher un peu et de ne plus penser .... je prends note de tes lectures pour les mois à venir !! et bien sûr longue vie à Créawa !!!

Klervi a dit…

contente de vs retrouver..reboostés et revitaminés par le farniente et le soleil!!bises et bonne continuation!!

nadège a dit…

ravi de vous revoir ou plutot de vou relire : je vois que les vacances ont tenu leurs promesses usper et bonne rentrée!!!

Enesteladodelatlantico a dit…

je trouve ce post très émouvant et même si vous n'y pensiez pas, bébé était bien là avec vous : on le sent, on le devine... bises.

Anonyme a dit…

Bienvenida, Fran. Entre que es tarde y que no tengo casi pajolera idea de francés y las pocas ganas de traducir intuitivamente. Pues que no sé lo que dices. Pero es bueno saber que andas por ahí y que "Papá y Mamá estén de vuelta en casa".
¡Ah! ya sé de donde va a ser mi churrito chico. De Antioquía. Ahora a seguir esperando.
Un beso muy grande.

Vidina
Un beso.

Murielle et Olivier a dit…

De bonnes vacances qui aideront à passer la mauvaise saison à venir !!
Bon courage pour Creawa, tu reviens pleine d'énergie et de projets...
ravie de te relire.
bisous

Anonyme a dit…

Ahora que ya sé lo que cuentas, me alegro de que hayas disfrutado de tus vacaciones. Un saludo muy grande desde Gran Canaria.
Vidina

Véro a dit…

de belle vacances pour repartir du bon pied c'est super..
on souhaite une très longue vie a Créawa .
bisous

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT