mercredi 12 décembre 2007

En attendant ... Noël / Esperando ... la Navidad

Calendrier chanté de l'Avent !
Ce site est génial, beau comme tout !! Il y a une chanson de Noël par jour chantée par des enfants en attendant Noël !
Je pense à toi, mon chéri ou ma chérie, mon chérubin ou ma chérubine ... et je t'aime, papa et maman t'attendons avec impatience, avec amour, tendresse et émotion !

Calendario cantado del Adviento !
Esta página web es genial ! Hay un villancico por día cantado por niños esperando la Navidad !
Pienso en tí, queridito o queridita, mi querubín o querubina ... y te quiero, papa y yo te esperamos con impaciencia, con amor, ternura y emoción !

1 commentaire:

Enesteladodelatlantico a dit…

Trop génial, il me tarde de faire découvrir ce merveilleux site à José-Nicolas dès demain.

"Noël c'est l'amour dans les yeux de l'enfance..." : c'est vraiment très beau, en plus chanté par ces voix d'enfants.
grand merci Fran !

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT