vendredi 7 septembre 2007

Patience ... - Paciencia ...


Le post d'aujourd’hui est dédié à Marie et Fred, les futurs parents de Ramuncho. Ils m'ont fait penser par leurs moments de "moins bien" à ce que nous, parents adoptifs, devons apprendre :
La patience.
C'est elle qui, en fait, nous aide et nous débroussaille le chemin de l'attente.
La patience est une épreuve (personne nous dira le contraire), elle est l'aptitude à se maîtriser et à rester calme dans des situations difficiles comme notre attente... mais aussi une voie d'accès à la sagesse, au bonheur.
Pensez-vous que vous manquez de patience ? Peut être que vous trouvez en vous de la persévérance ou du calme ou de la constance ou de la persistance ou même du sang-froid ou de la sérénité. Si vous avez ne serait-ce que une de ses qualités, vous avez donc de la patience. Vous avez de la patience !!!!!
J'en suis sure que cette voie nous l'avons tous trouvé ... il faut maintenant la cultiver ! Et pour cela n'oublions pas la phrase de Jean de La Fontaine "Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage" ou le proverbe arabe qui dit :
La patience est un arbre dont les racines sont amères et les fruits savoureux.

Allez ! Ne soyez pas tristes, nous vous aimons et nous vous comprenons ! Et n'oubliez jamais que "la patience acharnée vous fera conquérir le plus grand des bonheurs !". Moi j'étais une impatiente née, voir compulsive et obsessionnelle (oui, oui, vraiment), je peut vous dire du fond du coeur que j'ai pris la voie de la patience et c'est en l'étudiant tous les jours que j'ai trouvé le moyen de continuer débout et optimiste toujours! Quand je tombe il y a les amis et la blogosphère qui m'aident à me relever. Dans tout ça, le plus positif est que je pourrais offrir à mon enfant tout ce que j'ai appris en l'attendant et ce n'est pas rien ! Dites-vous que cela sera pareil pour vous !

Vous vous direz pourquoi je met une photo de dunes mais c'est cette image réprésente pour moi la patience ... je n'oublierai jamais l'impression de calme, de refuge, de sérénité et d'appaissement que j'ai ressenti lorsque je les ai vues pour la prémière fois.

El post de hoy lo dedico a Marie y a Fred, futuros papás de Ramuncho. Me han hecho pensar por sus momentos "menos bien" en lo que nosotros, padres adoptivos, tenemos que aprender :
La paciencia.
Ella es quien, en realidad, nos ayuda y nos despeja el camino de la espera. La paciencia es una prueba (nadie nos podrá llevar la contraria), es la aptitud a contenerse y a calmarse en situaciones difíciles como nuestra espera ... pero también es una vía de acceso a la sabiduría, a la felicidad.
Creeis que no teneis paciencia ? A lo mejor teneis perseverancia o calma o constancia o persistencia, incluso sangre fría o serenidad. Si teneis una de esas cualidades pues teneis paciencia. Teneis paciencia !!!!
Seguro que este camino lo hemos encontrado todos ... ahora hay que cuidarlo ! Para ello debemos recordar la frase de Jean de La Fontaine "Paciancia y tiempo hacen más que fuerza o rabia" o el dicho árabe : La paciencia es un árbol con raíces amargas pero con sabrosos frutos ! No esteis tristes, os queremos y comprendemos ! Y no os olvideis que "la ardiente paciencia os hara conquistar una espléndida felicidad !". Yo era una impaciente empedernida, incluso diría compulsiva y obsesional (sí, sí, de verdad) y hoy puedo deciros que he escogido la vía de la paciencia y es estudiándola cada día que he encontrado el remedio para continuar "vivita y coleando" y optimista más que nunca. Cuando me tropiezo tengo a los amigos y a la blogosfera que me ayudan. De todo esto he sacado como conclusión que todo lo vivido durante la espera se lo podré enseñar a mi hijo/a y son tántas cosas ... !!! Para vosotros es igual !
Os preguntareis porqué he puesto una foto de dunas pero es que esta imagen representa perfectamente para mí la paciencia ... no me olvidaré nunca de la impresión de calma, de refugio, de serenidad y tranquilidad que tuve cuando las ví por primera vez.

8 commentaires:

Anonyme a dit…

Moi j'en ai fait ma devise depuis juillet 2003, depuis ce jour où à San Juan de Pasto nous avons rencontré Patrice : "patience et optimisme", tel doit être le leitmotiv des familles attendant leur enfant. Il le disait sans cesse. Moi qui suis également une impatiente de naissance, je me suis appropriée cette devise au point qu'elle fait partie de moi maintenant (du moins au regard de l'adoption) et chaque fois que je sens que je m'en écarte, je m'y raacroche. C'est ma bouée. Et en plus, elle vient de Colombie. Alors je m'y cramponne doublement !

Géraldine

claire de sars a dit…

Ce que tu viens d'écrire, j'aurais pu moi aussi l'écrire quand j'ai fait mon article sur l'adoption il y a quelques jours.
Mais tu l'ecris tellement mieux que moi !

acey a dit…

c'est clair que c'est le maître mot de notre démarche et de notre parcours. Ce n'est vraiment pas toujours évident mais en effet, les fruits n'en seront plus que savoureux !...

Klervi a dit…

Le proverbe arabe est tres beau et tres juste!Merci Fran!bises gwendo

Carmen a dit…

Hola Fran! A mi me queda mucho que aprender respecto al cultivo de la paciencia, pero creo que la experiencia de la adopción me está enseñando mucho. Yo también me he considerado siempre muy impaciente y algo o bastante obsesiva. Cuando quiero algo, LO QUIERO YA!! y esto no siempre puede ser verdad?. Mi símbolo de la paciencia es la montaña. Me da mucha calma observarlas:tan majestuosas, con tanta quietud, que es lo que le falta muchas veces a mi mente, jejej.Me alegra que ya estés de vuelta. Un beset.Recuerdos a Will.
Carmen.

María José a dit…

Bueno , hablando de simbolos de la " paciencia " el mio es el mar ,tan inmenso ......tan azul , es increible estar debajo de él a 15 metros , no hace falta bajar más y mirar hacia arriba con los rayos del sol entrando y las burbujas de la botella rozando la superficie ...es increible ese momento , esa imagen .... se te queda en las retinas .

un besazo

kakaille a dit…

Et oui .. avec l'adoption, nous sommes devenus les meilleurs élèves à l'école de la patience .. on a pas le choix !!
Un trés jolie proverbe africain dit "au bout de la patience, il y a le ciel ..." ... c'est tellement vrai !!!!

alors bon courage à toutes et à tous !!

Erika

maria a dit…

Estoy muy admirativa de la paciencia que teneìs...Me aprendeìs mucho.
Un dia a la vez! Y la paciencia sera màs facìl cando sabemos el caminos que os lleva a vuestros hijos.

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT