mardi 15 mai 2007

l'attente vue par papa - la espera desde el punto de vista de papá

Papa ... papa gère super bien le temps d'attente et même il dit que dans un an il gerera pareil. Bon, peut être, je le croi ... je l'espère. Tu sais ? t'aura un papa très très fort ! Depuis des années il m'a démontré qu'il est un chêne ... je l'admire ... il me paraît unique dans sa façon de voir et d'affronter la vie, tellement à lui, tellement serein ... ! tellement fort face aux vents que, des fois, souflent sur nous, comme l'attente ... il est mon baton ... et il sera tellement le tien ... ! A chaque fois que je le regarde je voit en lui un super papa ... et hier soir c'était le cas, vois-tu ? Nous avons parlé un peu de comment il t'imagine et comment moi je t'imagine et il m'a répondu que t'es de l'étheré , il n'y a pas d'image précise mais des sentiments, qu'il t'aimera tel que tu seras, il imagine n'importe quel enfant, avec des sentiments d'enfant et je crois que c'est celà sa force ... en somme, qu'il ne se prend pas le tête et qu'il a envie de vivre pleinement cette attente en vivant tout court sa vie ... et il a raison !(homme épanoui = papa épanoui) . Je l'admire ton père, cela fait 11 ans que je l'admire et mon admiration grandie de jour en jour. Il est le chêne de notre maison ... J'aime ces moments complices, courts mais intenses comme hier pendant les quels nous partageons nos vécus, nos rêves et nos imaginaires ... différents mais complementaires ... A mon trop plein de sentiments et mon imagination trop fertile il ajoute de l'estoicisme et du pragmatisme et cela fait notre forteresse ... la maison où nous t'acceuillerons !
Papá ... papá gestiona muy bien el tiempo de espera e incluso dice que dentro de un año será igual. Seguramente, me lo creo ... eso espero. Sabes ? tendrás un papá muy fuerte. Desde hace años me ha demostrado que es un roble ... le admiro ... me parece único en su manera de ver y afrontar la vida, tan suya, tan sereno ...! tan fuerte para combatir los vientos que, a veces, nos azotan, como la espera ... él es mi gayato ... y será también el tuyo ... Cada vez que le miro veo a un papá extraordinario ... y ayer por la noche así fué ! Hablamos un poco de cómo te imagina y de cómo te imagino yo y me contestó que tu eres etéreo, que nos puede imaginarte de manera precisa pero te imagina con sentimientos, que te amará seas como seas, se imagina cualquier niño, sencillamente un niño ... con sus sentimientos de niño y es esa su fuerza, en definitiva, no se calienta la cabeza, no se para a pensar, que quiere vivir esta espera plenamente viviendo simplemente su vida ... y tiene razón (hombre sereno y alegre = papa sereno y alegre). Admiro a tu padre, hace ya 11 años que le admiro y mi admiración crece de día en día . El es el roble de nuestro hogar. Me gustan esos momentos de complicidad, cortos pero intensos como el de ayer en los que compartimos nuestras vivencias, nuestros sueños, nuestras imaginaciones ... diferentes pero complementarias ... Aporta estoicismo y pragmatismo a mi alma demasiado sentimental y mi fértil imaginación ... y esto es lo que construye nuestra fortaleza ... el hogar en el que te acogeremos !

10 commentaires:

nadège a dit…

C'est une bien belle déclaration d'amour que tu lui fais à ton chêne... Je crois que c'est pour nous toutes pareil... Olivier est ma roue de secours, mon phare... Il a tenu le coup n'a pas (ou très peu craqué ) pendant cette attente. Un roc solide sur lequel s'appuyer (en plus il aime cela).
Bizz

cuca a dit…

Un roble con una sonrisa encantadora ! No olvides que los robles tambien pueden pasar por momentos negros y ahi estaras tu, su dulcinea, con una imaginacion desbordante para ayudarle a atravesar el tunel y salir los dos mas fuertes.
besitos
cuca

marie a dit…

on est deux à vivre cette merveilleuse aventure et il est vrai que chacun réagit à sa façon selon sa personnalité .. moi en ce moment j'ai l'impression d'être le chêne à la maison ...

Acey a dit…

Marie a raison. Chacun a sa façon d'apprhénder les choses. Moi j'ai un mininmum besoin de m'imaginer les choses, de garder les contact avec des personnes qui attendent comme nous, de recueillir le plus d'infos possibles ... alors que mon homme préfère voir au moment venu. En même temps, même si je flanche, je sais qu'il sera là ...

Carmi a dit…

A través de la espera nos reedescubrimos. Incluso como pareja. Pensamos que nunca llegamos a conocernos, ni a nosotros mismos. Y esto sucede todavía más en este proceso adoptivo. Los lazos se afianzan, y apoyándose el uno en el otro se hace todo más llevadero (más hermoso).
Un beso
Carmina

Enesteladodelatlantico a dit…

Ta déclaration d'amour à Wil est aussi belle qu'émouvante. Il est vrai que dans l'attente de notre enfant, nous sommes deux. Deux qui attendons avec le même espoir, la même force et pourtant cela se traduit différemment. Et c'est aussi ce qui est bien : unis et différents pour apporter chacun à notre enfant ce qui forgera sa personnalité unique qui fera qu'il sera à la fois un peu de son papa et un peu de sa maman, un mélange qui fera qu'il ressemblera aux deux.
Bises
G.

christelle a dit…

Il y a beaucoup d'amour dans votre foyer, c'est beau...Bien de couples s'effondrent avec les epreuves traversées...mais lorsqu'on s'en sort, alors l'amour semble indestructible !!!!!....Etre deux et etre complementaire c'est une grande richesse pour des enfants....Bizzzz et bon WE

marie et sa tribu a dit…

Fran y will
Un beso muy fuerte pasando...
No hay mas fuerza que unidos para afrontar la vida con sus alegrias y sus penas

Salvia a dit…

El pare i la mare, els dos junts. Quasi sempre quan es parla de fills es fa referència a la mare, però el pare té el mateix protagonisme.
Hia ha un llibre en castellà, "Mi papá es genial" a l'editorial Anaya que reflexa molt bé la figura del pare (No hi ha molts llibres així)

Besadetes

Salvia a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT