samedi 28 avril 2007

Heidi

Heidi, era la heroina preferida de mama cuando era pequena. Acabo de redescubrir el texto de la cancion y me ha recordado los tiempos felices de la infancia ... y he pensado en tu abuelito ... y me ha gustado la idea de compartirla contigo. A lo mejor se la cantaremos a tu abuelito ... !

Abuelito dime tu
que sonidos son los que oigo yo
abuelito dime tu
Por que en las Nubes voy
Dime porque huele el aire asi
dime porque yo soy tan feliz
Abuelito nunca yo de ti me alejaré...

abuelito dime tu
lo que dice el viento en su canción
abuelito dime tu
porque llovió porque nevó
dime porque huele el aire asi
dime por que yo soy tan feliz

abuelito nunca yo de ti me alejaré ...

Hay !! hij@ los momentos de regresion para nosotros los "mayores" son muy buenos para nuestra salud espiritual (hahaha) Ya comprenderàs !

Un beso muy fuerte de mama.

Heidi était l'héroine préferée de maman quand elle était petite. Je viens de redécouvrir les paroles de la chanson et elles m'ont rappellé mon hereuse enfance ... et j'ai pensé à toi , à ton grandpère ... et l'idée de le partager avec toi m'a plue. Un jour, qui sait, nous chanterons cette chanson à ton grandpère ... !

Abuelito dime tu
que sonidos son los que oigo yo
abuelito dime tu
Por que en las Nubes voy
Dime porque huele el aire asi
dime porque yo soy tan feliz
Abuelito nunca yo de ti me alejaré...

abuelito dime t
lo que dice el viento en su canción
abuelito dime tu
porque llovió porque nevó
dime porque huele el aire asi
dime por que yo soy tan feliz

abuelito nunca yo de ti me alejaré ...


Mon enfant ! les moments de regréssion sont pour nous, les grands, très bons pour notre santé espirituelle (hahaha) . Un jour tu comprendras !

Un gros bisous de maman.


6 commentaires:

marie a dit…

oh moi aussi j'aimais ce dessin animé !! et les moments de regression sont bénéfiques, indispensables ... chuis d'accord ... et tant pis si certains pensent que nous sommes de grands enfants !!

Enesteladodelatlantico a dit…

C'est ce qui est génial dans une famille : faire découvrir à son enfant nos moments d'enfance et quand ils accrochent, on est super heureux ! Et aussi découvrir avec eux de nouveaux héros et partager également de bons moments avec leurs héros, qui seront plus tard LEURS souvenirs d'enfance ...

cuca a dit…

Oscar tiene un dvd de Heidi con el primer capitulo ! cuando heidi se va con su tia a casa del abuelo y la deja alli y heidi conoce a pedro el cabrero y a copito de nieve y a niebla ...
ohhh que recuerdos !
besitos
cuca

Carmi a dit…

Cuando tenía 3 ó 4 años mi abuelito me construyo una sillita de madera para que yo me sentara delante de la tele para ver a Heidi.
Un beso Fran, y gracias por traer a nuestra mente momentos tan dulces en nuestras vidas.
Un beset.
Carmina

christelle a dit…

Dis donc Fran, tu sais qu'on trouve Heidi en DVD, Léa l'a beaucoup regardé...tu pourras à ton tour le faire decouvrir à ton cherubin...mon dessin animé preferé etait les cités d'or je l'ai fait decouvrir à léa qui l'adore et on regard ensemble...y'a pas de mal à etre de grands enfants...bien au contaire...bizzz à vous deux

marie et sa tribu a dit…

Heidi...
Heidi....
Petite fille des montagnes...
Hace poco, mis hijos miraron heidi en la tele
Que ilusiòn de verlos tan quietos..y de oìr Théotime decirme:
"i Mama cuando iremos a ver donde vive Heidi!"
Como si pudiese ser una realidad..
Yo tambien me gustan los dibujos animados y ultimamente
"Pricesa Sarah" No he mucho evoluado siempre soy una niña!!
Cada uno transmité un poco (mucho) de su historia a su hijo...mismo lo que nos gustaba cuando eramos pequeños. Pero es tambien para decirles que nosotros tambien hemos estado pequeños.
besitos

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT