jeudi 4 octobre 2007

je serai ta MERE !!! - seré tu MADRE !!!


Contre vents et marées ...
Je serai MERE ... je serai TA MERE !!
Je serai ta mère de coeur,
ta mère dans l'âme,
ta mère parce que je me langui déjà pour toi,
ta mère parce que je souffre déjà pour toi,
ta mère parce que ton avenir m'interroge déjà,
ta mère parce que mon coeur bât déjà pour toi,
ta mère parce que je me bats pour toi,
ta mère parce que je crois déjà en toi,
ta mère parce que tous les jours je pense à toi,
ta mère parce que mes pensées vont vers toi,
ta mère parce que c'est toi qui me donne la force,
ta mère parce que t'es déjà mon fils/fille
contre vents et marées
au delà de voix et votes
de modes et tendances
au delà du bien ou du mal
Je crie haut et fort aujourd'hui
je serai mère
je serai TA mère
ta maman
Jo, mon coeur, mon amour, ma vie, mon fils/fille , ce post j'avais besoin de l'écrire aujourd'hui parce que j'ai mal ... Cette nuit l'ammendement qui accepte le recours au test ADN pour prouver la filiation afin de réguler l’immigration a été voté à l'assamblée. J'ai mal parce que tu seras mon fils ou ma fille et aucun test ne le prouvera jamais !
Pourrai-t-ils se posser la question : qu'est-ce qu'être fils ? qu'est-ce qu'être mère ? qu'est-ce qu'être père ? Qu'est-ce qu'une famille ?
Aurai-t-il maintenant de familles différentes selon leurs provenances ou leurs origines ?
Je suis revoltée !
J'ai mal au fond de moi et je ne sais pas l'exprimer avec les bons mots ... mais les questions sont là ! Mon fils, mon enfant : les relations humaines sont basées sur des liens espirituels, de liens intangibles, non scientifiques, non rationnels ... L'amour est basé sur ces liens innexpliqués, inexplicables. La famille né de cet amour ... Ceci est la base, le socle ... après ça : genétique ou pas genétique, qu'elle est l'importance ?
Le fond de ma pensée est que des politiciens aujord'hui veulent "freiner" l'immigration avec des lois basés sur une "moitié de l'humain" mais ... l'autre "moitié de l'humain" est beaucoup plus forte, énormément plus forte... elle détruit des montagnes, elle fait bouger des barrières et c'est ça qu'ils ne pourront jamais arreter ! Jamais !
Je t'aime, fort, très fort, tellement fort si tu savais ... !
Aqui va la traduccion de la poesia :
Contra vientos y mareas ...
Seré MADRE ... seré TU MADRE !!
seré tu madre de corazón,
tu madre en el alma,
tu madre porque me desespero ya por tí,
tu madre porque sufro ya por tí,
tu madre porque tu futuro me preocupa ya,
tu madre porque mi corazón bate ya por tí,
tu madre porque lucho por tí,
tu madre porque creo ya en tí,
tu madre porque pienso todos los días en tí,
tu madre porque mis pensamientos se dirigen a tí,
tu madre porque eres tú quien me da fuerzas,
tu madre porque eres ya mi hijo/a
contra viento y mareas
más allá de voces y votos
de modas y tendencias
más allá del bien o del mal
hoy grito al mundo entero
seré madre
seré TU madre
mamá

15 commentaires:

marie a dit…

oh comme je te comprends Fran .. on sera une famille et ils seront nos enfants quoiqu'il arrive et s'il faut le prouver on le prouvera sans faire appel à la génétique ( j'ai toujours détesté cette matière à la fac !!) ! l'amour que l'on a pour nos enfants est bien plus fort que ces foutues lois !! très jolie déclaration d'amour à ton enfant ..

Chloé y las estrellitas a dit…

et oui, bien sûr c'est là où le bât blesse,on peut être mère (et père) sans filiation par le sang...et je te rejoins dans ta colère (et ton désarroi) Aucun test ADN ne prouvera jamais à ton enfant que tu es sa mère, mais il le saura au plus profond de lui grâce à tout cet amour, cette tendresse et tous les soins que tu lui apporteras!

Enesteladodelatlantico a dit…

Je suis tout aussi révoltée et ce recours à l'ADN pour prouver la filiation m'écoeure. C'est une fois encore le biologique qui prime, le droit du sang réaffirmé au détriment de tout le reste : on a jamais mesuré l'amour entre un enfant et ses parents avec un test ADN. Je ne comprends pas...

Anonyme a dit…

Estoy de vuelta...te mande un mensaje en privado.carmen

Klervi a dit…

Oui ta colere est justifiée,ces lois que le gouvernement ns pond ne sont helas qu'une fois de + la preuve que malgré une loi/an contre l'immigration il n'arrive à rien solutionner et cet amendement ne resoudra rien,ton temoignage pour votre enfant est beau l'amour d'une mere n'a rien de genetique effectivement!!!!bises gwendo

Véro a dit…

Ils pourrons ecrire et voter toutes les lois qu'ils voudrons nous on sais que l'amour qui fait de nous de parents heureux avec nos enfants ne passent pas par l'ADN et oui tu seras une maman a part entier aux yeux de ton enfant!! Et pour le vivre au quotitien avec Emona je peux de dire que d'être maman ne passe pas pour le gene.........
Bisous

marie a dit…

Bonjour Fran !! je viens d'entendre à la radio qu'un certain journaliste " mr Colombani" avait été nommé responsable d'une commission sur l'adoption ... les politiques ont pris consience semble t'il du rallongement des délais , de la difficulté du parcours et vont se pencher dessus .. A suivre .. sinon ce journaliste dénoncait la loi sur les tests ADN en disant que justement l'adoption montrait bien que Filiation ne rimait pas toujours avec biologie ..A suivre encore de plus prêt !! bonne journée

fran a dit…

Marie,
je reste sceptique concernant les projets sur l'adoption et les belles promeses ...
bisous
fran

nadège a dit…

Les liens du coeur, de l'amour, c'est cela qui compte et pour le reste...
Aujourd'hui j'ai croisé une femme qui est commerciale comme moi et qui n'arrêtait pas de me dire : "Ho c'est super tu dois être très heureuse" et j'avoue quà un moment j'en ai eu marre et je lui ai dit : Je suis aussi heureuse que toi quand tu as eu tes enfants, je suis un emère comme toi... je n'y suis pas arrivée de la mmême façon mais c'est le résultat qui compte pas la manière
Le sang, les gênes, moi je m'en fous d'ailleurs j'ai souvent l'impression que Jean est sorti de mon ventre (ou plutôt de mon coeur) : Il est le fruit d'un amour : l'amour entr emoi et Olivier!!! Fruit d'un amour comme tout enfant derait l'être. Les test ADN ne devraient avoir aucune place dans tout cela

christelle a dit…

Et bien quelle belle declaration!!! votre fils/fille sera tres fiere de sa maman et de ce beau cri d'amour. T'en fais pas Fran, il y a tout simplememnt des gens qui ne comprennent pas grand chose à l'amour...nos enfants sont ce que nous avons de plus precieux et aucun resultat de test ne pourra prouver le contraire. Nous vous embrassons

lexparisienne a dit…

Bien sur tu seras la mére de ton enfant comme n'importe quelle autre mere !
on les porte si fort nos enfants ....
test adn ou non se sont nos enfants, point !!
Certaines personnes ne comprennent et ne comprendrons jamais ce que nous ressentons, nous .....
m'enfin comme je dis souvent, les cons reste des cons !!
gros bisous ma fran
à bientot
Myriam.

María José a dit…

Una semanita más que a pasado , fran ..... la próxima semana será mucho más verde , un abrazo , haber si puedo traducirlo para leer tú texto .
Gracias por visitar mi blog . besos chicharreros .

lesdafs a dit…

Juste un petit message pour te dire que tu sera une maman FORMIDABLE et Will un papa merveilleux.
Nous vous embrassons trés trés fort.

Salvia a dit…

Per a vosaltres dos, papás en espera:

La espera
Verde, blanco y verde.
Olivo, cal y viñedo.

Verde, blanco y verde.
Cactus, pared y romero.

Verde, blanco y verde.
Esperanza, amor y verso.

Verde, blanco y verde.
A mi hijo
yo espero.

Conforme anava llegint-ho i penjant-ho al bloc us tenia al pensament.

Besadetes
Sàlvia

Salvia a dit…

Per a vosaltres dos, doncs conforme llegia el poema i el penjava al bloc us tenia al pensament.

La espera
Verde, blanco y verde.
Olivo, cal y viñedo.

Verde, blanco y verde.
Cactus, pared y romero.

Verde, blanco y verde.
Esperanza, amor y verso.

Verde, blanco y verde.
A mi hijo
yo espero.

Besadetes.
Sàlvia

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT