mardi 5 juin 2007

Qui suis-je ? - Quién soy ?

Voici quelques revélations pour mieux me connaître. Mon enfant, tu me connaîtras mieux que quiconque mais les amies qui m'accompagnent dans l'attente ont aussi le droits de me connaître, n'est pas ? Je continue donc la chaîne ... un coucou espéciale à la maman de Léa et Charlotte !

Les 4 jobs que j’ai eu dans ma vie :
- Job d’étudiante : assistante bibliothèquaire dans une bibliothèque municipale

- Formatrice d'espagnol pour adultes et traductrice par moments
- Assistante dévéloppement et communication
- Chargée de communication et chef de projet aujourd'hui pour un groupe de restauration

Les 4 films dont je ne me lasse pas :
- La Mission de Robert de Niro ... un bijou d'émotion
- Out of Africa, une très belle histoire d'amour
- n'importe quelle comédie française ... j'aime beacoup !
- une série TV, Heros, trop top !

Les 4 émissions que je regardais “jadis” :
desolée ... pas de TV étant petite (mes parents ténaient à une éducation sans TV ... je ne regrete pas du tout !)

Les 4 endroits où j’ai passé mes vacances (et où je continue d'y aller ...) :
- Villarluengo, le ciel sur la terre, en coin perdu dans les montagnes du systhème ibérique espagnol (si vous tapez ce nom sur google vous verrez ...je vous invite à le faire ...)
- La plage de chez moi ... idéal pour bronzer et pas avoir chaud ... il y a un micro climat et nous n'avons jamais chaud ! c'est génial !! ... ahh les petits déjeuners sur la terrasse avec le soleil naissant et le bruit des mâts des bateaux ... une régal pour l'esprit ...
- Maroc, pour le voyage de noces ... j'ai adoré et j'aimerais y retourner !
- Les Vosges, pour l'hiver ... j'aime bien

Les 4 websites que je consulte régulièrement :
- les blogs des copines !! la prémière chose que je fais le matin !
- La FNAC, amazon ... à la recherche de livres, toujours ...
- Ma banque ... je suis une fourmie
- Forum adoption Colombie et Foro adopción Colombia

Les 4 aliments ou plats que j’aime :
- La paella !!!
- La paella !!!
- La paella !!
- La paella !! ... vitam etarnam ...

Les 4 endroits où j’aimerais être maintenant :
- à la plage, n'importe où mais à la plage
- En Colombie
- En Colombie
- En Colombie ... vous vous en doutez ... ?

Qui veut continuer la chaîne ?

He aquí algunas revelaciones para conocerme mejor. Hijo mío, tu me conocerás mejor que nadie pero mis amigas que me acompañan en la espera también pueden conocernme, no ? Continuo por lo tanto esta cadena ... y saludo especialmente a la mamá de Léa y Charlotte !

Los 4 trabajos que he tenido en mi vida :
- Como estudiante : bibliotecaria en prácticas en una biblioteca municipal
- Profesora de español para adultos y traductora a veces
- Asistente desarrollo y comunicación
- Responsable comunicación y hoy jefe de proyectos en un grupo de restauración


Las 4 películas que no me canso de ver :
- La Misión de Robert de Niro ... una joya de emoción
- Memorias de Africa, una bella historia de amor
- cualquier comedia francesa ... me encantan !
- una serie TV, Heros, genial !

Les 4 emisiones que miraba siendo pequeña :
lo siento ... no tenía TV siendo pequeña (mis padres querían darnos una educacuón sin TV... no me molesta en absoluto !)

Los 4 lugares de vacaciones :
- Villarluengo, el cielo en la tierra, un lugar perdido en las montañas ibéricas (Maestrazgo) . Si buscais en google lo vereis ...
- Mi playa, ... ideal para broncear y no tener calor ... hay un micro clima y no tenemos calor nunca ! es genial !! ... ahh los desayunos en la terraza con el sol de la mañana y el ruido de los palos de los barcos , un regalo para el espíritu ...
- Marruecos, la luna de miel ... me encantó y me gustaría volver !
- Los Vosges, en invierno ... me gusta

Las 4 páginas web que consulto regularmente :
- los blogs de la amigas !! lo primero que hago por la mañana !
- FNAC, amazon ... en busca de libros, siempre ...
- Mi banco ... soy una hormiguita
- Forum adoption Colombie y Foro adopción Colombia

Los 4 alimentos o platos que me gustan :
- La paella !!!
- La paella !!!
- La paella !!
- La paella !! ... vitam etarnam ...

Les 4 endroits où j’aimerais être maintenant :

- en la playa, donde sea pero en la playa
- En Colombia
- En Colombia
- En Colombia ... no os lo esperabais ... ?

Quién quiere continuar la cadena ?

4 commentaires:

christelle a dit…

merci Fran d'avoir accepté de jouer!!! Pour la Paella, j'etais certaine de ta reponse (tu vois on fini par se connaitre toutes un peu...). Bisous à tous les 2

marie a dit…

alors moi je veux bien partir avec toi en Colombire manger de la paella en faisant le tour des blogs des copines ... merci d'avoir joué on te connait un peu plus ...

Carmi a dit…

Hola fran "Colega". No sabía que eres mestra!!!!!!!!!!!.
M'han nominat per a un meme, i jo tinc que nominar.
He nominat els pocs (i els millors ) blogs.
T'ha tocat!!!!!!!!!. Quedes nominada.
Les regles són:

1.-El juego consiste en que te nominen.

2. Cada jugador cuenta 8 cosas sobre sí mismo en su blog.

3.- Al final de las 8 descripciones, hay que seleccionar a 8 personas para realizar el meme.

4. Transcribir las normas para futuros jugadores.

5. Al final de tu escrito tienes que seleccionar a otras 8 personas y escribir sus nombres/blog, y informar a estas personas para que continúen el juego.

Si et pareix bé continues la cadena. Si no... igual de bé.
Passa a França amb tú i Cuca.
Un bes.
Carmina.

Nathalie a dit…

J'ai suivi ton conseil. je viens rapidement de regarder Villarluengo sur google et c'est vrai, ça fait rêver !
Bises. Nathalie.

Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad. Seulement la patience acharnée nous fera conquerir le plus beaux des bonheurs.
Pablo NERUDA
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte. L'espoir est un stimulant vital très supérieur à la chance
NIETZSCHE, Friedrich
Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla. Chaque chose a sa beauté mais pas tous peuvent la voir
CONFUCIO
La manera más profunda de sentir una cosa es sufrir por ella. La manière plus profonde de sentir une chose est de soufrir pour elle.
Gustave FLAUBERT